Alas, Quantum Mechanics and atmospheric fog are not related scientifically. They are only connected poetically. Nevertheless, you might enjoy learning about the science of atmospheric clouds and fog:
[Quantum Fog][ Artiste]